-
1 zády k sobě
zády k sobědos à dos -
2 Arabové dopravují zboží na velbloudech.
Arabové dopravují zboží na velbloudech.Les Arabes transportent les marchandises à dos de chameau.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Arabové dopravují zboží na velbloudech.
-
3 Bouchl mne do zad.
Bouchl mne do zad.Il m'a donné une tape dans le dos. -
4 Buchcoval mne do zad.
Buchcoval mne do zad.Il me tapait sur le dos. -
5 Cítím bolení v zádech.
Cítím bolení v zádech.Je ressens une douleur dans le dos. -
6 Dloubl mne do zad.
Dloubl mne do zad.Il m'a donné un coup dans le dos. -
7 hrbol
-
8 hřbet
hřbetfilet méchine frâble mcimier mdos m -
9 hřbet ruky
hřbet rukyrevers de la maindos de la main -
10 jakmile vytáhne paty
jakmile vytáhne patydès qu’il a le dos tourné -
11 jde mi z toho mráz po zádech
jde mi z toho mráz po zádechcela me fait froid dans le dosTschechisch-Französisch Wörterbuch > jde mi z toho mráz po zádech
-
12 jednat za zády koho
jednat za zády kohoagir dans le dos de q. (.) -
13 Jeho přátelé se od něho odvrátili.
Jeho přátelé se od něho odvrátili.Ses amis lui ont tourné le dos.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho přátelé se od něho odvrátili.
-
14 Jeho představený na něm stále sedí.
Jeho představený na něm stále sedí.Son chef est toujours sur son dos.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Jeho představený na něm stále sedí.
-
15 je mu stále v patách
je mu stále v patáchil est toujours sur son dos -
16 Klepl ho holí přes záda.
Klepl ho holí přes záda.Il lui a donné un léger coup de bâton sur le dos.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Klepl ho holí přes záda.
-
17 Kluci se herdovali do zad.
Kluci se herdovali do zad.Les gamins se donnaient des tapes dans le dos.Tschechisch-Französisch Wörterbuch > Kluci se herdovali do zad.
-
18 Kočka hrbí hřbet.
Kočka hrbí hřbet.Le chat fait le gros dos. -
19 Kočka ježí hřbet.
Kočka ježí hřbet.Le chat fait le gros dos. -
20 kočka se hrbí
kočka se hrbíle chat fait le gros dos
См. также в других словарях:
DOS XL — Screenshot of DOS XL Original author(s) Paul Laughton, Mark Rose, Bill Wilkinson and Mike Peters Developer(s) Optimized Systems Software … Wikipedia
DoS — (homonymie) Pour l’article homophone, voir Do. Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom … Wikipédia en Français
DOS-2 — Station statistics Crew 2 Launch 29 July 1972 03:21 UTC Launch pad LC 81/24, Baikonur Cosmodrome, USSR Mass 18,425 k … Wikipedia
Dos Nu — Le dos nu sous différentes formes Un dos nu est un vêtement féminin ne possédant qu une seule bretelle passant derrière le cou, plutôt que deux, passant sur chaque épaule. Le terme s applique autant aux robes qu aux hauts. On considère… … Wikipédia en Français
DOS/V — was a Japanese computing initiative starting in 1990 to allow PCs to handle double byte Japanese text via software alone. It was developed by IBM for its PS/55 machines (a localized version of the PS/2). Kanji fonts and other local information… … Wikipedia
DOS'46 — is a Dutch korfball team located in Nijeveen (municipality of Meppel). The team was founded on May 22, 1946 and they play in red shirts and black shorts/skirts. They are the current Dutch national champions, as well as the current European Cup… … Wikipedia
DOS — This article is about the family of operating systems for IBM PC compatible computers. For other uses, see DOS (disambiguation). FreeDOS screenshot showing the command line interface, directory structure and version information. DOS, short for… … Wikipedia
DOS — Dieser Artikel behandelt Betriebssysteme. Weitere Bedeutungen der Abkürzung DOS findet man unter Dos. Als Disk Operating System [dɪsk ˈɒpəɹeɪtɪŋ ˈsɪstəm] (kurz DOS) werden kleine und einfache Betriebssysteme für Computer bezeichnet, deren… … Deutsch Wikipedia
DOS — Pour les articles homonymes, voir Dos (homonymie). On appelle généralement DOS (disk operating system) le système d exploitation PC DOS développé par Microsoft pour l IBM PC, ainsi que la variante MS DOS vendue par Microsoft pour les compatibles… … Wikipédia en Français
DOS — s. m. Partie du corps de l homme ou de l animal, depuis le cou jusqu aux reins. Le dos d un homme. Il était couché sur le dos. Dos courbé, voûté. L épine du dos. Il portait un homme sur son dos. Il a eu tout le jour les armes sur le dos. Il me… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
DOS — n. m. Partie du corps de l’homme ou de l’animal, depuis le cou jusqu’aux reins. Il était couché sur le dos. Dos courbé, voûté. Porter un homme sur son dos. On lui lia les mains derrière le dos. Dos à dos. Le dos d’un cheval, d’un mulet, d’un âne … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
